Restaurant, hôtel, aéroport : savoir se débrouiller en anglais cet été

10 juillet 2026

Les vacances approchent et, avec elles, l’envie de partir à l’étranger. Que vous preniez l’avion pour une capitale européenne, une destination ensoleillée ou un voyage plus lointain, l’anglais reste la langue la plus utilisée pour communiquer.

Bonne nouvelle : il n’est pas nécessaire d’être bilingue pour voyager sereinement. Connaître quelques expressions simples suffit souvent à réserver une chambre, commander un repas ou demander son chemin.

Voici les situations les plus fréquentes où ces quelques notions d’anglais peuvent faire toute la différence.

À l’aéroport : les phrases qui rassurent

L’aéroport est souvent le premier endroit où vous aurez besoin de parler anglais. Les échanges sont généralement courts et les employés ont l’habitude de s’adapter aux voyageurs étrangers.

Voici quelques expressions utiles :

  • Where is the check-in desk? (Où se trouve le comptoir d’enregistrement ?)
  • Where is gate B12? (Où se trouve la porte B12 ?)
  • What time does boarding start? (À quelle heure commence l’embarquement ?)
  • My flight is delayed. (Mon vol est retardé.)
  • I have lost my luggage. (J’ai perdu mes bagages.)

En comprenant quelques mots-clés comme boarding, gate, passport, security ou baggage, vous gagnerez rapidement en confiance.

À l’hôtel : communiquer facilement

L’arrivée à l’hôtel est souvent l’un des premiers échanges avec le personnel local.

Quelques phrases simples peuvent suffire :

  • I have a reservation. (J’ai une réservation.)
  • Can I check in, please? (Puis-je m’enregistrer ?)
  • What time is breakfast? (À quelle heure est le petit-déjeuner ?)
  • Could I have another towel, please? (Puis-je avoir une autre serviette ?)
  • Could you call me a taxi? (Pouvez-vous m’appeler un taxi ?)

Les échanges restent généralement simples et le personnel est habitué à communiquer avec des voyageurs du monde entier.

Au restaurant : commander sans stress

Lire un menu en anglais ou échanger avec un serveur peut sembler intimidant au premier abord. Pourtant, quelques expressions permettent de gérer la plupart des situations.

Par exemple :

  • A table for two, please. (Une table pour deux, s’il vous plaît.)
  • Could I see the menu, please? (Puis-je avoir le menu ?)
  • What do you recommend? (Que recommandez-vous ?)
  • I’d like the grilled chicken, please. (Je voudrais le poulet grillé.)
  • Could I have the bill, please? (L’addition, s’il vous plaît.)

Avec quelques bases, vous pourrez également poser des questions sur les ingrédients, les allergies alimentaires ou les plats végétariens.

Demander son chemin

Même avec un GPS, il arrive parfois d’avoir besoin d’aide.

Quelques questions incontournables :

  • Excuse me, where is the train station?
  • How can I get to the city centre?
  • Is it far from here?
  • Can you show me on the map?

Les habitants apprécient généralement l’effort de communiquer dans leur langue ou en anglais, même avec un vocabulaire limité.

Le plus important : oser parler

La principale difficulté n’est pas toujours le niveau d’anglais, mais le manque de confiance.

Beaucoup de Français hésitent à prendre la parole par peur de faire des erreurs. Pourtant, en voyage, l’objectif est avant tout de se faire comprendre.

Un accent imparfait ou une petite erreur de grammaire sont rarement un obstacle. Les interlocuteurs sont souvent bienveillants et cherchent avant tout à communiquer.

Plus vous oserez parler, plus vous gagnerez naturellement en aisance.

Préparer son prochain voyage grâce à une formation en anglais

Si vous avez prévu un séjour à l’étranger dans les prochains mois, l’été peut être une excellente motivation pour améliorer votre anglais.

Chez PHILEAS World Lille, nous proposons des formations adaptées à tous les niveaux, avec une approche très pratique centrée sur les situations de la vie quotidienne et professionnelle.

Nos formateurs interviennent directement en entreprise, à domicile ou en visioconférence, afin de s’adapter à votre emploi du temps et à vos objectifs.

Quelques séances suffisent souvent à acquérir les bases nécessaires pour voyager avec davantage de sérénité.

Voyager à l’étranger est aussi l’occasion de pratiquer l’anglais dans des situations réelles. Quelques expressions simples, un peu de confiance et l’envie d’échanger permettent déjà de vivre une expérience beaucoup plus agréable.

Et si, au retour des vacances, vous décidiez de transformer ces premiers échanges en une véritable compétence durable ?

PHILEAS World Lille

Centre de formation : cours d’anglais et FLE (français langue étrangère).

Olena MUKOMELA responsable du centre de formation anglais phileas world lille

Responsable du centre : Olena MUKOMELA

FAQ – Se débrouiller en anglais en vacances

Faut-il être bilingue pour voyager à l’étranger ?

L
K

Non. Quelques expressions courantes permettent déjà de gérer la plupart des situations rencontrées à l’aéroport, à l’hôtel ou au restaurant.

Quel niveau d’anglais est nécessaire pour partir en vacances ?

L
K

Un niveau débutant ou intermédiaire est souvent suffisant pour communiquer dans les situations du quotidien.

Comment progresser rapidement avant un voyage ?

L
K

Une formation axée sur la pratique orale est la solution la plus efficace. Travailler des mises en situation concrètes permet de gagner rapidement en confiance.

Peut-on apprendre l’anglais même si l’on part bientôt ?

L
K

Oui. Quelques semaines de préparation peuvent déjà vous permettre d’acquérir le vocabulaire et les expressions indispensables pour voyager plus sereinement.

Vous aimerez aussi